#保育園 #童謡 #こどものうた #あさのうた #おはようのうた #おかえりのうた #nurseryschool #japanesechildrensongs #goodmorningsong #goodbyesong
Xin giới thiệu với các bé 2 bài hát chào buổi sáng và chào tạm biệt vô cùng dễ thương mà các bạn bé thường hát lúc tới lớp và trước khi về ở nhà trẻ Nhật Bản nhé.
Cả 2 bài hát giai điệu đều nhẹ nhàng, tươi vui; ca từ trong sáng, mộc mạc, dễ thuộc lắm ❣
Chúng mình cùng học hát theo các video bên dưới nhé.
Bài hát Chào buổi sáng あさのうた（おはようのうた）
Lời bài hát:
せんせい おはよう みなさん おはよう
おはなも にこにこ わらっています
おはよう おはようせんせい おはよう みなさん おはよう
ことりも ちっちと うたっています
おはよう おはよう
Tạm dịch:
Con chào cô ạ! Tớ chào các bạn!
Bạn hoa cũng đang nhoẻn miệng cười kìa.
Chào buổi sáng, chào buổi sáng nhé.Con chào cô ạ! Tớ chào các bạn!
Bạn chim non cũng đang hót líu lo kìa.
Chào buổi sáng, chào buổi sáng nhé.
Version kênh ボンボンアカデミー
Version kênh ichigoclub15
Version kênh みんなのおんがくしつ
Bài hát Đi học về おかえりのうた
Lời bài hát:
きょうも たのしく すみました
なかよし こよしで かえりましょう
せんせい さよなら またまた あしたおりがみ つみきも かたづけて
おかえり おしたく できました
みなさん さよなら またまた あしたTạm dịch:
Hôm nay tớ đã học và chơi rất vui
Các bạn ơi chúng mình về nhà thôi.
Con chào cô ạ, ngày mai con lại đến lớp ạ.Tớ đã dọn dẹp đồ chơi gấp giấy origami, khối gỗ xếp hình xong hết rồi
Tớ chuẩn bị về đây.
Chào các bạn nhé, mai chúng mình lại gặp nhau nhé.
Version kênh ひまわり [童謡・唱歌・日本のうた]
Version kênh みんなのおんがくしつ
Các bé đã quen với giai điệu của 2 bài hát chưa nhỉ? Rất dễ nghe, dễ thuộc phải không nào?
Ngoài ra, các kênh YouTube bên trên còn upload rất nhiều video bài hát trẻ em rất hay nữa đó, các bé học thêm thật nhiều bài hát tiếng Nhật nữa tại đây nha:
✨ Kênh ichigoclub15
✨ Kênh みんなのおんがくしつ
✨ Kênh ひまわり [童謡・唱歌・日本のうた]
✨ Kênh ボンボンアカデミー